67677新澳门手机版

学历/学位的涉外公证翻译

作者:澳门翻译小编(澳门翻译公司) 发布时间:2020-05-26 09:29???? 浏览量:
学历/学位公证是指公证机构根据当事人的申请,依法证明公证当事人学至毕业或肄业的学习经历/获得学位的真实性活动。

学历公证
 
※办理学历/学位公证,申请人应向公证机构提供的证明材料:
1、申请人的居民身份证、户口簿;
2、申请人学历/学位证件原件;
3、申请人所在单位出具办理学历的证明;无工作单位的,由学籍档案存放单位出具证明;在校的,由所在学校出具证明;
4、申请人不能亲自到公证处办理公证,需委托他人代理的,代理人应提交授权委托书和本人的居民身份证。
5、涉外学历/学位公证需要先做翻译,申请人自己不能翻译自己的证件,必须由有资质的翻译公司将证书翻译成目标语言,盖章并提供资质证书并出具翻译认证书,证明译文是真实、准确和全面的。

学位公证
 
※办理学历/学位公证日常注意的事项:
1、办理学历公证,只能证明国家承认的学历;
2、毕业证书原件丢失的,由原学校补发;原学校合并或撤销的,应由合并后的学校或原学校上级主管部门出具证明;公证员核实后,只能出具影印件与原件相符公证书,不能出具实体证;
3、学位证书原件遗失的,由原学校补发,不能补发的,由原学校出具证明,公证员核实后,应出具经历证明,而不能出具学位证书公证;
4、不提供原件,又不能提供原学校出具的学位证明的,不予公证。







  • 澳门工程翻译公司,澳门市认证翻译公司,澳门小语种翻译公司,澳门证件翻译公司
XML 地图 | Sitemap 地图